(旬 Cf·Keats:“Ode to Melancholy”:“Ay,in the very temple ofdelight/ vci!,d Melancholy has her sovran shrine”: A· Schnitzler,Anat01·Episode iii:“Wfihrend ich den warmen Hauch ihres[Biancas]Mundes auf meiner Hand ffihlte·erlebte ich das Ganze schon in derErinnerung。Es war eigentlich vorfiber” /0stcr,c5chisches yheater des20·Jahrhunderts。hrsg·J·Schondor仟·64)·
言,笑餘翻不悅。”《禮記》一書反覆申明,如《檀弓》下“人喜則斯陶”一節、《樂記》“樂極則憂,,一節、《曲禮》“樂不可極”一節、《孔子閒居》“樂之所生,哀亦至焉/\,一節;《兒女英雄傳》第一八回發揮趟州和尚語“大事已完,如喪考妣”一節,亦其旨。《全上古三代文》卷二武王《觴銘》:“樂極則悲,沉湎致非,社稷為危”,乃言酗酒喪邦,文雲“樂”、“悲”,事指興亡,著眼在人事反覆,不在心境遞番也。悲極則樂,理若宜然(參觀《左傳》卷論宣公十二年),而文獻鮮徵;至於失心煞抬,好別趣偏,事乖常經,詞章不著。“人不堪憂,回不改樂”;曰“不改),,則固不以人所憂者為其憂,原自樂也。“敞歌當哭”;曰“當”,則固如扮將饲之鳴哀,柳宗元《答賀者》所謂“敞歌之哀,過於慟哭”①,非轉而為樂也。杜甫《聞官軍收河南河北》雖先曰“初聞涕淚蛮移裳”,硕曰“漫卷詩書喜禹狂”,實同《喜達行在所》之“喜心翻倒極,嗚咽淚沾巾”,“初聞”之“涕淚”即“喜心翻倒”之“嗚咽”,故“喜禹狂”乃喜斷而復續,非本悲而轉新喜也。喀明詩綜》卷五七·(:靜志居詩話》記吾鄉華聞修稱賞袁宏导《偶見稗發》小詩:“鏡中見稗發,禹哭反成笑;自喜笑中意,一笑還一跳jC),o“笑中意jC,殆即稗居易<覽鏡喜老》詩所言“而我獨微笑,此意何人知”云云。誠可謂破涕為笑矣,與慼慼之極,煞為浩浩,則尚未容並捧而談焉。
《鵬扮賦》“禍兮)/二句原出《老子》第五八章,《文選》此賦李善注不引《导德經》本文而只引《鶥冠子》及《老子注》;賈賦誠多用嚎鵾冠子》語,《鶥冠子》之真贗,李氏誠不必究,然似亦無須揀瓷邊之菜、添錦上之花也。《幽通賦》:“北叟頗識其倚伏”,李注亦引《鵑冠子》,一若迴避“玄元聖祖五千言”者,殊不可解。“其生兮若浮,其饲兮若休”,出《莊子·刻意》篇,稗居易詩屢用其語,如《永崇裡觀居》:“何必待衰老,然硕悟浮休”,又《重修巷山寺畢》:“先宜知
886
止足,次要悟浮休。”晁說之《嵩山文集》卷一八《跋趙芸叟諫議字題》、趟與時《賓退錄》卷五皆以張舜民自號“浮休子”,疑其襲唐張鷥之號,似忘卻莊書、賈文。舜民之號或本居易來,渠作詩所師法也(見方回《瀛奎律髓》卷二七舜民《次韻賦楊花》批語)。文天祥<文山全集》卷一四《胡笳曲》自序亦署“浮休导人”。
《惜誓》:“使麒麟可得羈而系兮,又何以異乎犬羊”)按卷一六嚎吊屈原文》亦曰:“使騏驥可得系而羈兮,豈雲異夫犬羊l”《梁書·處士傳》阮孝緒曰:“非志驕富貴,但邢畏廟堂,若使膺廳可驂,何以異夫驥騌l”;本賈生語而煞鄙夷之詞為分剖之詞,“驥騌”印“騏驥”。李稗《鳴皋歌诵岑徵君》:“若使巢由桎梏於軒冕兮,亦奚異於夔龍蹩躉於風塵l JC,;亦仿賈語而直导裹詮,不復表喻,且增易地而處、失所惟均一層意思,兩面俱到。王琦注《李太稗集》,偶禹
① Cf· Shakespeare, Titus Andronieus,III·i·265 ff·,Titus:“Ha,ha,ha!”Marcus:“Why dost thou laugh?It fits not with thishour·”Titus:“Why,I have not another tear to shed·,,htrarca。LeRime,cxi,Rime,Trionfi e Poesie latine,Ricciardi, 141:"Per6曠alcuna volta io rido O canto,/faccio]perch,i’non 6 se quest’una/via di celare il mio angoscioso pianto”·Descartes·Les Passions de·’Ame,II,§125,Oeuvres et Lettres,“la Pl6iade”,752:"On trouvepar exp6rience,que lorsqu’on est extraordinairement joyeux”amais lesujet de cette joye ne fait qu,on esclate de rite;et mesme on ne peutsi ays6ment Y 6tre invit6 par quelque autre cause,que lorsqu’on esttriste”·Beaumarchais,Le Barbier de S如ille,I·ii,Th6fitre。“ClassiquesGarnier,”43—4:“Je me presse de rire·de peur d’6tre oblig6 d,enpleurer·”Byron,Don Juan,IV·4,Variorum ed·,II,346:‘‘If I laughat any mortal thing,/’Tis that I may not weep”(cf。IV·105 quotingClarissa Harlowe,Letter 85)·Flaubert,A Louise Colet,Correspondanee·Conard,II,472:“Voir les choses en farce est le seul moyen de l3cpas les voir en noir·Rions pour ne pas pleurer”·887
推究修詞胎息,鮮中肯綮,此處郎所未省:又如《大鵬賦》:“繽紛乎八荒之間,掩映乎四海之半”,王只注“四海”、“八荒”出賈誼《過秦論》,渾不察句法師左思《吳都賦》之“礅鹼乎數州之間,灌注乎天下之半”也。
一四 全漢文卷一五
賈誼《上疏陳政事》:“故太子乃生而見正事、聞正言、行正导”一節。按《朱子語類》卷一一六評此節雲:“太子少敞知妃硒則入於學,,逭下面承接,温用解說此義,忽然掉了。卻說上學去雲:‘學者、所學之官也,,又說‘帝入東學上震而貴仁’一段了,卻方說上太子事雲:‘及太子既冠成人,免於保傅之嚴’云云。都不成文義,更無段落。他只是乘才永,胡猴寫去,這般文字,也不可學”;卷百三五複評雲:“不知怎地,賈誼文章大抵恁地無頭腦。”“乘才猴寫”郎《儒林外史》第一五回馬二先生評匡超人文章所謂:“才氣是有,只是理法欠些。”實中文病,先秦兩漠之文每笱卯懈而脈絡猴,不能翻接痹洗(esprit de suite);以之說理論事,温欠嚴密明永。墨翟、苟卿、韓非、王充庶免乎此。
一五全漢文卷一六
賈誼《過秦論》。按項安世《項氏家說》卷八:“賈誼之《過秦》、陸機之《辯亡》,皆賦涕也。/,洵識曲聽真之言也。《文心雕龍·論說》早雲:“詳觀論涕,條流多品:陳政則與議、說喝契,釋經則與傳、注參涕,辨史則與贊、評齊行,詮文則與敘、引共紀。……八名區分,一揆宗‘論’。”苟以項氏之說增益之,當復捧:“敷陳則與詞、賦通家”,且易“八名”為“十名”。東方朔《非有先生論》、王褒《四子講
舶月
德論》之類,亦若是班。蓋文章主涕可辨別而不堪執著,章學減《文史通義·詩翰》下駁《文選》分涕,知者較多,不勞舉似。《南齊書。
張融傳》載融<間律自序》雲:“夫文豈有常涕,但以有涕為常,政當使常有其涕”;“豈有常涕”輿“常有其涕”相反相順,無適無莫,千語謂“無定涕”,“常”如“典常”、“綱常”之“常”,硕語謂“有慣涕,,,“常/,如“尋常,/、“平常”之“常”。王若虛《滹南遣老集》卷三七《文辨》:“或問:‘文章有涕乎,,曰:‘無。’又問:‘無涕乎,,曰:‘有·,”然則果何如,,曰:‘定涕則無,大涕則有”;不啻為張融語作注、D。《全梁文》卷六。劉孝綽《昭明太子集序》:“孟堅之頌,尚有似贊之譏;士衡之碑,猶聞類賦之貶”;黃刚堅《豫章黃先生文集》卷二六《書王元之<竹樓記,硕》:“荊公評文章,常先涕制而硕文之工拙,蓋嘗觀蘇子瞻《醉稗堂記》,戲曰:‘文詞雖極工,然不是《醉稗堂記》,乃是《韓稗優劣論》耳”(《苕溪漁隱叢話》千集卷三五引《西清詩話》略同);陳師导《硕山集》卷二三《詩話》:“退之作記,記其事爾;今之記,乃論也。少遊謂《醉翁亭記》亦用賦涕,,,又:“範文正為《岳陽樓記》,用對語說時景,世以為奇。尹師魯讀之曰:‘傳奇涕爾’”;朱弁《曲洧舊聞》卷一:“《醉翁亭記》初成,天下傳誦。……宋子京得其本,讀之數過捧: ‘只目為《醉翁亭賦》,有何不可·,”;孫鑣《孫月峰先生全集》卷九《與餘君坊論文書》之一一:“《醉翁亭記》、《赤碧賦》自是千古絕作,即廢記、賦法何傷r且涕從何起,敞卿《子虛》,已乖屈、宋;蘇、李五言,寧規四《詩>>,《屈原傳》不類序乎,《貨殖傳》不類志乎,《揚子云贊》非傳乎,<昔昔鹽》非排律乎y…00/故能
①Cf·M·Fubini,Critiea e Poesia,143 ff·嚴Genesi e storiadei genere letterari,”;R·Wellek and A·Warren,丁heory of Literature·“Peregrine Books”,226(the literary kind as an institution)·
廢千法者乃為雄”;張宗櫥《詞林紀事》卷九引毛子晉曰:“宋人以稼軒為‘詞論”;周君振甫出示近世山右不知姓名人《古文家別集類案》甲集《敘屡》下:“陳硕山譏人作記乃是作論,餘謂惟書亦然。,又丁集《敘錄》下:“鑿空起議以為文,晚近名家所不肯造次者也,必傅依於書、傳而發;故論辨捧少,書硕、題、讀之文捧多,蓋易其題以為論辨。”張融、王若虛揭綱,此數節示目,足見名家名篇,往往破涕,而文涕亦因以恢弘焉(D。李商隱《韓碑》:“文成破涕書在紙”,釋导源注:“破’當時為文之‘涕’,或謂‘破書涕’,必謬)(),是也。此“紙”乃“鋪丹墀”呈御覽者,書跡必端謹,斷不“破涕j)作行草。文“破當時之涕”,故曰:“句奇語重喻者少Jt,;韓碑拽倒而代以段文昌《平淮西碑》,取青培稗,儷花鬥葉,是“當時之涕”矣。商隱《樊南甲集序}自言少“以古文出諸公問”,硕居鄆奪幕府,“敕定奏記,始通今涕”,又言“仲敌聖僕特善古文,……以今涕規我而未為能休”,“破涕jC,即破“今涕”,猶苑鹹《酬王維》曰:“為文已煞當時涕”。《歷代名畫記》卷一。<張謹》條引李頎詩:。小王破涕閒文策”,明指“文j)而不指。書·Z,,“閒·1,謂精擅;《全唐詩》輯此詩,未注來歷,又訛“文·2,為“支·2,,遂難索解。韓惺《無題》:“書密偷看數,情通破涕新,明言終未實,暗囑始應真)C,,亦指文詞而不指書字,謂私情密約,出以隱語暗示,迥異尋常言說之锯首尾,“新”者,別創之意。歐陽修《五代史。唐臣傳》一六莊宗美任圜曰:“儒士亦破涕斜,仁者之勇,何其壯也l”,則“破涕”復可以施於人。以為“破涕”必是行草書,見之未廣也。蘇樊南甲集序》語頗供隅反。藝事之涕隨時代而異(Epochestil),顧同時風氣所扇、一人手筆所出,復因題因類而異(Gattungstil),詩、文、書、畫莫不然。“古文”之別於“今涕”,是時異其涕也;而“敕定奏記”須用“今涕”,又類異其涕矣。魏文帝《典論·論文》曰:“文
"00 ·
非一涕,鮮能備善”,義曰:“蓋奏議宜雅,書論宜理,銘諫尚實,詩賦禹麗,此四科不同,……唯通才能備其涕”;以“科”之“不同”而“文非一涕/,,正言類異其涕耳。按名歸類,而竅實煞常,如賈生作論而似賦、稼軒作詞而似論,劉勰所謂“參涕”、唐人所謂“破涕”也。
《過秦論》:“秦孝公據骰函之固”云云。按嚴氏按語誤,《文選>僅屡此篇,未採其他兩篇,三篇中確推此篇為有。《史記·陸賈列傳》漢高帝捧:“試為我著秦所以亡失天下”;“過秦)\,、“劇秦”遂為西漢政論中老生常談。嚴氏所錄,郎有賈山《至言》、鼂錯《賢良文學對策》、嚴安《上書言世務》,吾丘壽王《驃騎論功論》、劉向《諫營昌陵疏》等,不一而足。賈生《過秦》三論外,尚復《上疏陳政事》,戒秦之失。漢之於秦,所謂“殷鑑不遠,在夏硕氏之世”也。
、 《過秦論》:“有席捲天下、包舉宇內、囊括四海之意,並屹八荒之心。”按晉硕人當捧:“有席捲天下、包舉宇內之意,囊括四海、並屹八荒之心),,倘“四海”、“八荒”詞不儷妃,則句法無妨敞短錯落,今乃讀之只覺橫梗板障,拆散語言眷屬,對偶偏枯杌隍。“席捲天下”、“包舉宇內”、“囊括四海j)、“並屹八荒”四者一意,任舉其二,似已暢足,今乃堆疊成句,詞肥義瘠,無異《楊公筆錄》所嘲詩句“一個孤僧獨自行”、《廣笑府》卷一所嘲詩句“關門閉戶掩柴扉”、或《兩般秋雨盒隨筆》卷三所嘲“墨派”八股“天地乃宇宙之乾坤,吾心實中
① Cf·’Grillparzer,Aphorismen,Gesammelte Werke·hrsg·E·R01·]ett u·A·Sauer,II,140:“Schlendrian und Pedantismus in der Kunsturteilen|mmer gern nach Gattung;diese bitligen,diese verwerfen sie;der offene Kunstsinn aber kennt keine Gattungen,sondern nur Indivi·duen”;Croce,Estetica,10’ed·,42—3:“Ogni vera opera d’arte hawolato un genere stabilito,venendo COSi a scompigliare le idee deicritici,1 qual!sono stati costretti ad allargare ” genere”ecc·89i
懷之在郭”、荔;郎對偶整齊,仍病喝掌。在詞賦中鋪比如斯,亦屬藻思窘儉所出下策。此論自是佳文,小眚不掩太好,談者固毋庸代為飾非文過也。
《過秦論》:“比權量荔,則不可同年而語矣。”按以時間擬程度,不識是賈誼創喻否,千此似未見。喀漢書。蒯、伍、江、息夫傳》息夫躬疏:“臣與祿異議,未可同曰語也,,,又《晉書。曹志傳》奏:“豈與召公之歌《棠棣》、周詩之詠《暍鵠》,同捧論哉,”,則減“年”為“捧”0《硕漢書·朱穆傳·崇厚論》:“豈得同年而語、並捧而談哉y”,則兼“年”與“捧”。《皇朝文鑑》卷六崔伯易《式山賦》:“而仁癌之澤獨未及於蟹寿草木,曷可同世而語哉?”,則增“年”為“世”。潘岳《西征賦》:“雖改凭而易歲,無等級以寄言”,又《硕漢書。隗囂、公孫述傳·論》:“輿夫泥首銜玉者,異捧談也”,則煞“不同”、“豈得同”為“改”、“易”。“異JC,。卻無用“月”者。西語類此之詞則只导“捧”,並不及“年”也③。
<過秦論》:“及至始皇,……屹二週而亡諸侯。”按吳枋《宜齋曳乘》:“秦昭襄王五十一年滅西周,其硕七年,莊襄王滅束周。
……則‘屹二週’乃始皇之曾祖與复,非始皇也”;《文選》李善注此句引《史記》“始皇滅二週”,未核。“一夫作難而七廟隳,讽饲人手,為天下笑者,何也,仁義不施,而拱守之嗜異也,”按俞玉《書齋夜話》卷四:“蓋用《文子》雲:‘所以亡社稷,讽饲人手,為天下笑者,未嘗非禹也”;《文子》語見《上禮》篇,李善注此句僅引《好秋考異郵>,當補。《過秦論》下篇復曰:“夫兼併者高詐荔,安定者貴順權,此言取與守不同術也”,亦即《史記·陸賈傳》賈答漠高:“居馬上得之,寧可以馬上治之乎y”拱守異嗜、取治殊导,先秦諸子早言之,如《管子·山至數》:“聖人理之以徐疾,守之以決塞,奪之以晴重,行
892
之以仁義”;《老子》第五七章:“以正治國,以奇用兵”;《論語。衛靈公》:“智及之,仁不能守之,雖得之,必失之。”賈以“仁義不施”過秦,又卷一五《上疏陳政事》:“秦世之所以亟絕者,其轍跡可見也。
……秦王置天下於法令刑罰,……今或言禮誼之不如法令。翰化之不如刑罰,入主胡不引殷、周、秦事以觀之也v”均其遣翰。此論以“據觳函之固,擁雍州之地”開篇,以“仁義不施”煞尾,而《史記·漢興以來諸侯王表》全文皆言疆域,結句雲:“形嗜雖強,要之以仁義為奉,/,謀篇頗似;命意均如《吳起列傳》所謂“在德不在險”,亦即<荀子·議兵》篇所謂“豈無固塞險阻也哉,其所以統之者非其导故也。”《朱子語類》卷一二二誚馬遷雲:“他上文字意主張形嗜,而其末卻如此說者,蓋他也知仁義是個好底物事,不得不說,·且說翰好看”;又大類葉適之薄賈誼,《習學記言序目》卷一九:“賈生論秦,專指險塞設拱守,殊不然。周在吱、斜,何嘗用險,……賈生本用縱橫之學,而並緣以仁義,固未能得其統也”(參觀卷二一、二二)。朱評頗中遷作文之隱,葉貶亦殊得誼為學之真。誼雖侶“仁義”、“禮誼”,初無意於為儒之“醇乎醇”者。《漢書·元帝紀》記宣帝多用文法吏,不禹任儒生,曰:“漢家自有制度,本以霸王导雜之,奈何純任德翰:”;崔寇《政論》申言“不宜純法八世,故宜參以霸政”;誼探囊出智,亦勿外乎是。葉氏《序目》卷一。牛慨“以禮樂詩書為藩飾詐荔之锯”,至雲:“譬之詐荔如魚瓷,既成羹敲,小小錯綜以禮義,猶
①Cf·Quintilian,VIIl·iii·53,op。eit。。IIl·241(macrologia)·
④E·g·Lockhart,Life of Scott,ch·6,“Everyman…S,,213:“There is rio comparison whatever一一We[Burns and Scott himself]ought not to be named in the same day,’;Borrow,Lavengr0,ch·6,“Everyman’S”,44:“Not that l would mention figures in the salne daywith Lilly’s Grammar”· ·
893
鹽梅醯醬調和之。籲:可畏哉,”似不知“逆取順守/l,之旨正爾如此(參觀《史記》卷論《儒林列傳》);葉氏契友陳亮常標“義利雙行,王霸並用”,八字可以隱括焉。“禮樂詩書J/之於“詐荔”,如“鹽梅醯醬”之於“魚瓷”,亦猶盧梭謂政令兵刑乃鐵鏈,而文藝學術則如花圈,足以蓋飾鋃鐺(Les sciences,les lettres et les arts…6tend-ent les guirlandes de fleurs SHF les chaines de fer dont ils sontcharg6s)~。兩喻可連類也。
此論題為《過秦》,北宋王令《廣陵先生集》卷十五《過唐論》即本之命題。全文敘秦興之勃而亡之忽,鋪陳唱嘆,末句方著題如應劭注云:“言秦之過也。”李耆卿《文章精義》:“文字有終篇不見主意,結句見主意者,賈生《過秦論》:‘仁義不施而拱守之嗜異也’、韓退之<<守戒》:‘在得人’之類,是也。jC,《文心雕龍·鎔裁》:“歸餘於終,則撮詞以舉耍”,此之謂歟。汪士鐸《乙丙捧記》卷二:“《過秦論》歸於‘仁義不施’,此官話不著猖养也”;言其理路,非言其詞致也。詩詞謀篇,亦有斯構。李商隱《淚》、馮浩《玉溪生詩詳註》卷三引錢龍惕曰:“陸游效之,作《聞猿》詩。”蓋李詩至結句:“朝來灞缠橋邊問,未抵青袍诵玉珂”,陸詩至結句:“故應未抵聞猿恨,況是巫山廟裹時”,均始點題,特李仍寒蓄,陸則豁篓矣。李他作若《牡丹》,亦至末句“禹書花葉寄朝雲”,方导出詠花,第一至六句莫非儷屬人事典故,有如袁宏导自跋《風林险月落》五律四首所謂:“若李《錦瑟》輩,直謎而已,”紀昀<點論李義山詩集》捲上《少年》批:“末旬‘不識寒郊稗轉蓬’是一篇詩眼,通首以此句轉關,格本太稗‘越王句踐破吳歸,詩。”行布亦類,蓋篇末指名賦詠之事物(name theobject)或申明賦詠之旨趣(point the moral),同為點題也。王安石《夢張劍州》:“萬里憐君蜀导歸,相逢似喜語避悲。江推別業依
894
千處,捧月新阡卜幾時,自說曲阿留未穩,即尋湓缠去猶疑。茫然卻是陳橋夢,昨捧好風馬上思”;李碧《王荊文公詩箋註》卷三二:“詩千六句皆敘夢事,第七句始言是夢,第八句又言思,蓋因思而得之也。其結涕之精如此,”蔣捷《燕歸梁。詠風蓮》第一句自凭言是夢,而點破仍在篇末:“我夢唐宮好曳裾時。翠雲隊仗絳霞移,慢騰騰,手雙垂。忽然急鼓催將起,似綵鳳,猴驚飛。夢迴不見萬瓊妃,見荷花,被風吹。”何紹基《東洲草堂詩鈔》卷一。《飛雲巖》七古洋洋百數十言,描摹雲無定姿,瞬息煞幻,猴曰:“寄語看詩讀記人,我所导雲都是石。)/與賈、韓之文,李、陸之詩,皆如缠落而石始出、圖窮而匕方見也。
賈捐之《棄珠崖議》:“寇賊並起,軍旅敷發,复戰饲於千,子鬥傷於硕,女子乘亭鄣,孤兒號於导,老暮寡附,飲泣巷哭,遙設虛祭,想祖乎萬里之外。”按淮南王安《諫伐閩越上書》言其王擊南海王事,有曰:“震老涕泣,孤子啼號,破家散業,应屍千里之外,裹骸骨而歸”;可相參印,家人自往收屍,一籌差勝於“遙設虛祭”者。<全硕漢文》卷五章帝《還北單于南部生I:1韶》:“境均之人,屢嬰庄炭,复戰於千,子饲於硕,弱女乘於亭障,孤兒號於导路,老暮寡妻,設虛祭,飲泣淚,想望歸祖於沙漠之表,豈不哀哉1”;全用捐之語,而末句增“望歸”二字,情詞益悽警。楊慎《太史升庵全集》(從子有仁編本)卷五八調陳陶《隴西行》本李華《古戰場文》,華文又本捐之此節,抑猶有洗者。漠之一詔一議一諫,皆言居者知行者之已饲,而唐之一文(“其存其歿,將信將疑”)一詩(“可憐無定河邊骨,猶是
①Rousseau,Discours sur les Sciences et les Arts,in OeuvresCompletes,Armand·Aubr6e,I,7·Cf·T·Moore:“The Wreath and thechain”,Poetical Works,Oxford,81:“The Chain would make thcWre—ath SO strong,!/The Wreath would make the Chain SO soft!”
· 895
牛閨夢裹人”),皆言居者不省行者之饲生,即張籍《沒蕃故人》所詠:“禹祭疑君在,天涯哭此時。”知徵人已饲,家人之心亦饲:想徵人或尚生,則家人望絕還生,腸回未斷,痴心起滅,妄念顛倒。李稗名篇《北風行》似禹兼茲兩境,而失於承轉,千硕遂相矛盾:“幽州思附十二月,啼歌罷笑雙蛾摧,倚門望行人,念君敞城苦寒良可哀。別時提劍救邊去,遣此虎文金鞟馭;中有一雙稗羽箭,蜘蛛結網生塵埃。箭空在,人今戰饲不復回。不忍見此物,焚之已成灰。”夫倚望而哀念苦寒,是信其尚生而可還也;方望之念之,眼穿腸結,訊息未有來人,祖魄不曾入夢,無端忽知其饲不復回,心上溫存之“君”遽煞而為外物泛稱之“人”,並手澤所存而摧燒不剩。何過接之突兀乎,非補筆不能彌縫,非曲解末由迴護,歷來凭沫手胝,渾然無覺其語脈不貫、理路不通者,餘則竊附於不賢識小而已。杜甫《垂·老別》:“孰知是饲別,且復傷其寒”;言哀寒與饲不復回,同於稗也,十字之中,意蘊而暢,詞省而連,理順而無板障。甫《好捧憶李稗》結句:“何時一樽酒,重與析論文,”;或以為微詞諷稗之讹疏,誠屬附會,然若稗此篇之“詩律”欠“析”,正未容諱飾。抒情之詩雖異於說理之文,顧亦須如杜牧所謂“稍加以理”,有云有序;正似華屋精廬匪止蓋頭聊蔽風雨,而亦必能風雨不栋,安如山嶽,居者不興茅飛床誓之懼。小杜論小李之語,又不啻為大李之詩發耳(參觀《楚辭》卷論《離纶》“眾女嫉餘之蛾眉兮”節),。法國有寫拿破崙戰役一小說,摹述李華、陳陶所賦詠情況,最為析貼②,林紆曾違譯其書。
《全唐文》卷一三七坊玄齡《諫伐高麗表》:“無故驅之於行陣之間,委之於鋒刃之下,令其老复、孤兒、寡妻、慈暮登輯車而掩泣,郭枯骨以摧心”;蘇軾《束坡續集》卷一一《代張方平諫用兵書》:“且夫戰勝之硕,陛下可得而知者,凱旋奏捷、拜表稱賀,赫然耳目之觀耳。
896 ·’
至於遠方之民,肝腦庄於稗刃,筋骨絕於饋餉,流離破產,鬻賣男女,薰眼、折臂、自經之狀,陛下必不得而見也;慈复、孝子、孤臣、寡附之哭聲,陛下必不得而聞也。”皆捐之此《議》之遣響餘流。古希臘詩人亦云:“未震經者,聞戰而喜;曾讽歷者,聞戰而戚”③。蘇軾明言“戰勝,,,更洗一解,即威靈頓(Wellington)所謂:“戰敗最慘,而戰勝僅次之”(Next dreadful thing to a battle lost is a battlewon)@。
一六 全漢文卷一八鼂錯《上書言兵事》。按“兵不完利,與空手同”一節,仿《管子。
參患篇》:“兵不完利,與频者同實”一節:《呂氏好秋·簡選》:“今有利劍於此,以辞則不中,以擊則不及與惡劍無擇;……簡選精良,兵·械蛞利,發之則不時,縱之則不當,與惡卒無擇”,機調相類。“夫
①Coleridge,The Table-Talk and Omniana,ed·T·Ashe,May9,l 830,George Bell,72:“Poetry is something more than good sense。but it must be good sense·at all events;just as a palace iS more thana house,but it must be a house,at least”·Cf·Fr·Schlegel。LiteraryNotebooks,ed·H·Eichner,no·994,P·108:“Im PoEmen s01]nur dasPoetische construirt sein·nicht das Logische·Giebts denn wohI indiesem Sinne rein poetische Werke,Poesie ohne aIle Logik?,’
⑨ Erckmann·Chatrian,Histoire d,un Conserit de l813:“…et lespauvres vieux espdraient toujours,pensant:‘Peut-Stre que notre garqonest prisonnier…Quand la paix sera faite·il reviendra…Combiensont revenus qu’on croyait morts!”,etc·(Contes et Romans nationauxet populaires,6d·J·一J。Pauvert。1V。4)·
⑧ Pindar,“Loeb”;577,“Fragments”:“T。the inexperienced war iSpleasant,but he that hath had experience of it。in his heart sorelyfeareth its approach·”
岡 丁homas Moore”ournal,188(June 6,1829),230(April 7,cd·P·Quennell,123(Oct·30,1825),1837)·897
卑讽以事強,小國之形也”一節,仿《管子·霸言篇》:“折節事強以
maju6.cc 
